Franca po tërhiqet nga një angazhim i kohëve të fundit për të ndërhyrë më me forcë në det për të ndaluar anijet e vogla të kalojnë Kanalin Anglez, sipas burimeve të shumta të kontaktuara nga BBC.

Ka prova që trazirat aktuale politike në Francë janë pjesërisht për t’u fajësuar, por kjo do të vijë si një goditje për përpjekjet e qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar për të trajtuar këtë çështje.

Ndërkohë, anije të mbipopulluara në mënyrë të rrezikshme vazhdojnë të largohen nga bregu pothuajse çdo ditë, nga një kanal i cekët baticash pranë portit të Dunkirkut.

Ndërsa njeriu përgjegjës për sigurinë kufitare në Mbretërinë e Bashkuar, Martin Hewitt, ka shprehur tashmë “zhgënjimin” e tij për vonesat franceze, BBC ka dëgjuar nga një numër burimesh në Francë se premtimet për një “doktrinë detare” të re – e cila do të shihte anijet patrulluese të përpiqeshin të kapnin anijet e fryra dhe t’i tërhiqnin ato përsëri në breg – janë të kota.

“Është thjesht një marifet politik. Është shumë bla-bla”, tha një figurë e lidhur ngushtë me sigurinë detare franceze.