NJOFTIM

Njoftojmë të gjithë klientët se Kompania “Igal” L.L.C. me seli në Prizren ka marrë vendim të shuajë biznesin me numër: 811385196 dhe ka caktuar likuidatorin për zhvillimin e procedures së Likuidimit. Njoftohen të gjithë klientët që kanë raporte Kreditore-Debitore në këtë shoqëri që të paraqiten në afatin 30 ditë nga data e shpalljes në gazetë.

OBAVESTENJE

Obaveštavamo sve kupce da je kompanija “Igal” d.o.o. sa sedištem u Prizrenu, odlučila prekinuti poslovni poduhvat broj 811385196 i imenovala likvidatora da izvvrši postupak likvidacije. Obaveštavaju se svi kupci koji imaju odnosi poverilaca-dužnika u ovom preduzeću da se jave u roku od 30 dana od dana objavljivanja ovog oglsa u novini.

ANNOUNCEMENT

All clients are hereby informed that the company “Igal” L.L.C. based in Prizren, has decided to quit the business organization with registry no. 811385196. The company has appointed the liquidator to carry out the Liquidation procedure. All clients who have mortgager-mortgage relations with the company are kindly requested to show up within 30 days as of the day of the publication of this announcement in the newspaper.